be accused of

You could be accused of thinking in a small-town, narrow-minded way or you could have trouble with others because of their small-town narrow-minded philosophies.

你可以在一个小城镇的思想被告人，狭隘的方式或者你可以有因小城镇狭隘的哲学别人制造麻烦。

It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being " affected "

不难理解,人们也许会说他“摆架子”, “ 装腔作势 ”

But social and religious conservatives expressed fears that they might now be accused of a hate crime if they denounced homosexuality.

但是，社会和宗教保守派担心，如果他们抨击同性恋，现在可能认为是仇恨犯罪。

It is understandable that she might be accused of putting on airs affected.

不难理解,人们也许会说他“摆架子”,“装腔作势”.

Despite the preceding ribbing, I don't want to be accused of piling on.

以上纯属说笑, 我可不想被安上[上加油]罪名.

I might be accused of being partial

可能会有人骂我偏心。

He wanted to be accused of larceny, because he felt comfortable in prison.

他希望被判成偷盗罪, 因为他觉得监狱里过得舒服.

I don't want to be accused of tampering with the evidence

我不希望被人控告篡改证据。

I might be accused of being partial.

可能会有人骂我偏心。

Car makers could be forced to slash prices after being accused of overcharging yesterday

昨天被指控要价太高之后，汽车生产商可能会被迫大幅度降价。

The accused is alleged to be a member of a right-wing gang

据称被告是某右翼组织的成员。

He could be accused of passion, but never belligerence.

可以说他很冲动，但不能说他爱挑事。

I might be accused of being partial...

可能会有人骂我偏心。

Apple will be accused of prospering from illegal tax deals with the Irish government for more than two decades when Brussels this week unveils details of a probe that could leave the iPhone maker with a record fine of as much as several billions of euros.

苹果（Apple）将被指在20多年里获利于其与爱尔兰政府达成的非法税务安排。本周欧盟（EU）将公布相关调查结果，这可能意味着iPhone制造商将接到高达数十亿欧元的创纪录罚单。

It is not new for HMRC to be accused of leniency.

HMRC被指责过于宽容不是头一回了。

He be accused of make treasonable remarks.

他被指控发表叛国性的讲话或讲演.

Such a head as Bill should be accused of taking bribes.

象比尔这样的领导应该被指控受贿.

Because of my connection with the bank you could be accused of insider trading.

我在银行里做事,你可能因此被人指控盗窃内部经济情报.

He be accused of treason.

他被指控犯有叛国罪.

This is risky for the government, which will be accused of vacillating or even caving in to foreign pressure.

对孟加拉国政府而言，这是存有风险的，孟加拉国政府可能会被指责行事优柔寡断，甚至屈服于外国压力。

He wanted to be accused of larceny, because he left comfortable in prison.

他欲以盗窃罪被起诉, 因监狱令他觉得舒适.

They can make the case for diversity and never be accused of special pleading; they are obviously not acting out of self-interest.

他们可以阐明推动多样性的理由，而绝不会被指责为诡辩——他们这样做显然并非出于自身利益。

And while ICAR may be accused of ineptness, it is not suspected of favouring commercial interests.

而且尽管有人指责ICAR的能力不强，但是没有人怀疑它会偏向商业利益。

She might be accused of professional carelessness.

她可能会被指责工作马虎.

Despite the preceding ribbing, I do not want to be accused of piling on.

以上纯属说笑, 我可不想被安上[火上加油]的罪名.

Mr. Slope will be accused of deceit in his mode of canvassing.

人们会指控说,斯洛普先生在他的游说方式上犯有欺骗行为.

The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.

据称被告是某右翼组织的成员。

One could be accused of thinking that Heidi Withers must be patting herself on the back for having caught a most eligible young man.

海蒂威瑟斯一定觉得很庆幸能找到这样一位如意郎君。如果有人这么想，他可能会遭到批评。

Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.

要是被告有暴力犯罪记录，必须予以拘留。

Still how many filmmakers be accused of overloading their characters with humanity?

但是有谁会责备导演把主角刻画得太人性了?